ÍndiceTraducción Z100 Chat, NY – 19.10.09
Traducción Z100 Chat, NY – 19.10.09
Katty Vargas Tk Mar Oct 20, 2009 11:49 pm
Todos: Nos encanta la pizza y la pasta. También somos vegetarianos.
Todos: Tomamos mucho café.
Tom: Y alcohol.
Bill: No tengo ciudad favorita, pero Nueva York es cool.
Bill: Sí – me gusta la perforación del clítoris… 
Bill: Tom no quiere hacerse un tatuaje, pero estoy tratando de convencerle…
Bill: Mi canción favorita en este momento, ‘Dogs Unleashed’.
Bill: Mis colores favoritos son el negro y blanco… aunque esos no son colores.
Todos: Estamos haciendo otro debate para elegir el siguiente single.
Bill: Ahora escucho mucho Stereophonics.
Bill: Sí, creemos en la coherencia de las almas. Si es que Tom tiene.
Todos: Somos vegetarianos porque amamos a los animales…
Todos: Sí, creemos en los extraterrestres, y esperamos que puedan reunirse con nosotroas.
Todos: Miami es un gran lugar.
Bill: Mis canciones favoritas de Kings Of Leon son ‘Manhattan’ y ‘Use Someone’.
Bill: Realmente me inspiro en el nombre de mis perros.
Bill: Me encanta la nieve en Navidad…
Todos: Hemos actuado en grandes salas con una gran audiencia.
Gustav: Mi canción favorita de Metallica, es triste pero cierto, ‘Unname feeling’.
Todos: Tal vez Tom tocará el piano en la gira.
Bill: Yo creo en las relaciones a larga distancia.
Georg: Yo conocí a mi novia cuando salía en Magdeburgo. 
Tom: Todavía tengo mis gorras… 
Todos: Vamos a tocar las mezclas en vivo – tanto en la versión en Alemán como en Inglés.
Tom: Mi canción favorita para tocar en directo es ‘Noise’ (’Komm’). La canción de apertura en todo el mundo en la gala de MTV. 
Todos: Shooting, TH TV, todos los días…
Gustav: Meter los dedos, porque es mejor, fija los palos.
Bill: Sí, me gustaría tener más tatuajes – pero ahora no puedo.
Bill: Sí, tengo un piercing en el pezón. --> mas q comprobado
Tom: Mi coche ideal es el Audi R8 V 10. 
Bill: Lo mejor de los gemelos es que nunca estás solo.
Bill: Mi película preferida es ‘District 9′.
Tom: No me puedo imaginar gemelos tatuados… menos los que ya lleva Bill.
Todos: No, Tom no canta en ‘Pain of Love’.
Bill: Nunca podríamos vivir sin nuestros perros.
Bill: Realmente conducir no se me da muy bien… soy el único que tuvo un accidente…
Tom: Tengo miedo de los tiburones.
Todos: Georg tiene una pierna grande y peludo. (?)
Gustav: Sí, soy cinturón negro.
Gustav: Sí, me gusta el marisco…
Bill: Mi mejor canción de Coldplay es ‘Fix You’.
Georg: No creo que me haga un tatuaje.
Bill: Para los diseñadores me gustan Dsquared y Rick Owens.
Tom: Sí, me dolió cuando me hice los agujeros de las orejas. 
Bill: Mi tatuaje favorito es el del costado.
Todos: Gente bye bye…
NADA DE COLOMBIA
Katty Vargas Tk- Moderadora
- Zodiaco :
Cantidad de envíos : 5540
Fecha de nacimiento : 26/06/1992
Edad : 32
Localización : " En mii proopio mundooo " T
Fecha de inscripción : 02/10/2008 -
Re: Traducción Z100 Chat, NY – 19.10.09
Invitado Miér Oct 21, 2009 12:42 am
Invitado- Invitado
Re: Traducción Z100 Chat, NY – 19.10.09
SANDY Miér Oct 21, 2009 1:20 am
AHY UNAS Q NO ME CUADRAN 
POR EJEMPLO LO DE Q BILL CONDUCE MAL ENCONTRE UNA TRADUCCIÓN Q DICE LO CONTRARIO AHI LES DEJO MI TRADUCCIÓN 
Hola chicos! Qué bien que esten aquí!!
iremos a Portugal el próximo año. ->>>> ESPERAMOS Q A COLOMBIA TAMBIEN
Bill: Sí tom y yo somos vegetarianos desde hace medio año. ->> WAAAAS?? SE FREGARON MIJITICOS ACA LES TOK COMER CHICHARRON MUY DE MALAS JAJA
Tom: Mi canción favorita es "Noise" en estos momentos y desde luego "Automatic".
Georg: No, voy a mantener mi color de pelo. Me gusta este.
Vendremos a Sudamérica en 2010... ningun fecha está lista todavía... pero vendremos. ->>> ESPEREMOS Q SI
Sí, nos gustó Grecia, fue un gran concierto. Nos sentimos bien en el escenario con el nuevo registro por primera vez. observen MTV World Stage el 30 de Octubre. ->>> SERA Q ACA TAMBIEN LO VEREMOS??
Nos gustan la pasta y la pizza. También el sushi vegetariano. ->> CON RAZON BILL ESTA TAN FLACO SI NO COME NADA Q ENGORDE COMO LA CARNE, VEA ESO PURA COMIDA DIETETICA
¡Sí estaremos en Noruega también. Nos gustaría ir a Australia también!
Comprueba todas las fechas del tour en tokiohotel.com en las próximas semanas. Si nosotros fuéramos un animal nosotros seríamos perros :-)
Bill: Si tienes una verdadera idea para un tatuaje, hazlo. ->> RESPONDIO A UN CONCEJO Q PIDIO UNA FAN Q MILAGRO
Bebemos café... Tom: con alcohol!!->>> MAL ECHO
Bill: No tengo una ciudad favorita, pero Nueva York es muy cool. ->>> MEDELLIN-COLOMBIA TAMBIEN CREEME BILL
Bill: Sí, me gustan los piercings en el clítoris.. ->>>
AJUEMADRE TRAUMAAAA 
SE FREGO YO POR EJEMPLO DE ESO NANAI AJUE DOLOR Bill: Tom no quiere un tatuaje pero trato de convencerlo...
Todavía estamos concretando cuál será el siguiente single.
Sí, nos gusta Crepúsculo mucho...
Bill: Mi canción favorita es "Dogs unleashed" en el momento.
Bill: Mis colores favoritos son el blanco y negro aunque no sean colores. ->>> EMMMM
RESPUESTA REDUNDANTE SIN LOGICA JAJAJASomos vegetarianos porque nos gustan los animales...
Bill: Sí, creemos en los amigos del alma. Tom es el mío... ->> A TAN BELLO
Bill: escucho a Stereophonics mucho ultimamente. ->> NIDIA JAJA
Sí creemos en los aliens y esperamos encontrar algunos algún día.
Miami es un gran lugar.
Bill: mis canciones favoritas de "Kings of Leon" son Manhatten y Use somebody.
Bill: Mis perros simplemente me inspiraron para el título de la canción.
Bill: Me gusta la nieve para Navidad...
Nos gusta actuar en arenas grandes - con una gran audiencia.
Quizás Tom tocará el piano en el tour. ->>> WEPAAA
Gustav: Mis canciones favoritas de Metallica son Sad by true y Unnamed feeling.
Nos gustaríamos ser invisibles...
Bill: Creo en las relaciones de larga distancia. ->>> WEPAAAAA
Georg: Encontré a mi novia mientras salía en Magdeburgo.Esperamos estar todavía en los escenarios dentro de 10 años....
Tom: Todavía tengo mis gorras...
Mezclaremos las canciones en el tour - habrán canciones en alemán y en inglés.
Tom: Mi canción favorita para actuar en directo es Noise, la canción de apertura del MTV World Stage.
Grabamos TH TV cada día....
Gustav: Tapo mis dedos para tener mejor aprieto en los palos. ->>> AY DIOJ MIO LO MALPENSE
JAJAJAJA 
Bill: Sí, me gustaría conseguir más tatuajes - pero no puedo hacerlo ahora mismo.Tom: Tengo miedo a los tiburones... ->>> NO ERES EL UNICO Q TUTO
Bill: No bebo una hora antes de un espectáculo... así no eructo... ->>> JAJAJA
Llamamos a Georg hobbit debido a su tamaño de pies y porque son peludos. ->>>
CON Q PIES GRANDES AJUEMADRE OSEA Q YA SABEMOS Q SIGNIFICA ESO JAJAJAGeorg:Eso es mentira!Bill: Sí, tengo un piercing en el pezón. ->>> COMPROBADISIMOOO AAAA SEXIII
Gustav: sí me gusta la comida de mar... ->>> A MI TAMBIEN EL ATUN Y EL PESCADITO MUY BUENO
Bill: Puedo imaginarme ser un diseñador de moda algún día...
Tom: Mi coche de los sueños es el Audi R8 V10. ->>> UYYY BIEN POR ESA WIII Bill: Mi canción favorita de Coldplay es "Fix you".
Georg: No quiero hacerme un tatuaje.
Bill: Como diseñadores me gustan Dsquared y Rick Owens.
Tom: Sí, me dolió hacérmelo en las orejas... ->> A Q PECAITO :s
Bill: Mejor ser gemelos que estar solo.
Bill: Mi tatuaje favorito es el que tengo en el lado de mi cuerpo. ->>> SI BILL COMPLETAMENTE DEACUERDO Q TATUAJE
Bill: Mi película favorita ahora mismo es "Distrito 9".
Tom: Puedo imaginarme un tatuaje de gemelos... que Bill también lleve.
No,
Tom no canta Pain of love. ->> PENSE Q HACIA LOS COROS
OSEA Q LA VOZ GRUESITA Y SEXI ES TAMBIEN DE BILL UY DEMASIADO SENSUAL Bill: Nosotros nunca podíamos vivir sin nuestros perros.
Bill: Soy un conductor realmente bueno... soy el único que nunca tendría un accidente... -->>WIII YO TAMBIEN AFORTUNADAMENTE NUNK ME HA PASADO NADA
Gustav: Sí soy un ninja negro. ->> JAJA TAN CHARRITO
Chicos se ha acabado el tiempo, cuidense y esperamos verlos en el tour. Gracias por unirse al chat. Adiós!
MUY VAKNO EN TODO CASO Y PS EN CUANTO A COLOMBIA SI VI MUCHA PRESENCIA AHI
A CADA RATO SALIA COME TO COLOMBIA, COME TO COLOMBIA IMPOSIBLE PS Q NO HUBIERAN VISTO TAN SIQUIERA UN MENSAJE DE ESOS ,Y NO OMEEE ESO PA PREGUNTAR MERO CAMELLO COMO 15 MIN TOKBA ESPERAR Y MANDE DOS MENSAJES DOOOOS Y TODO ESE RATO Q ESPERE DE UNA SE PERDIO EN LA MULTITUD