THE NEW PAPER – 16.07.2010 (Singapur)

**Katty Vargas Tk** Vie Jul 16, 2010 11:08 pm

Ninguna pelea con DSquared

TOKIO HOTEL NIEGA LOS RUMORES SOBRE SU VIAJE ANTERIOR AQUÍ

Fue el primer viaje con destino a Asia que la banda pop-rock alemana Tokio Hotel tuvo, después de ser invitados aquí como artistas favoritos para el Audo Fashion Festival en Abril.

Naturalmente, los cuatro jóvenes que crecieron en un pequeño pueblo cerca de Magdeburg experimentaron su parte justa de un choque cultural.

El cuarteto -compuesto por el cantante Bill Kaulitz, 20, su hermano gemelo/guitarrista Tom, el bajista Georg Listing, 23, y el batería Gustav Sscafer, 21 – incluso dejaron nuestra parte del mundo con “divertidas historias” para contar en sus medios nativos.

Se informó de que Tom sufría de dolores de cabeza fuertes y visión borrosa durante dos días después de tomar una sobredosis de Viagra que se le vendió en Taiwan, una de las escalas en la reciente gira de promoción de Tokio Hotel en Asia.

A su mala experiencia con la pequeña píldora azul, el de las trenzas del grupo dijo a “The New Paper” por teléfono desde Alemania: “Sí, voy a tener más cuidado (cuando vuelva de nuevo a Asia), pero fue una experiencia divertida y creo que la gente necesita eso”.

“Creo que esta vez quizás Georg lo intente. Ya ves, su novia no es tan bonita, así que quizás es mejor tomarse algunos Viagra en Europa.”

Tokio Hotel volverá a Singapur el próximo mes para actuar en un concierto entero en el anual SingFest Music Festival.

[...]

Siendo el reputado playboy amante de la fiesta, Tom también se tomó por sorpresa el rigor de un país como Singapur, donde hay pena de muerte por tráfico de drogas.

Él dijo: “Le expliqué a la prensa alemana lo de las leyes. En el aeropuerto, tuvimos que firmar como un papel, que si estás tomando drogas con nosotros, estás muerto!”

Vale, entonces Tokio Hotel estan limpios de sustancias ilegales.

Pero Bill recordaba haber cometido un delito cuando estaba en la ciudad: escupió un chicle en la calle.

Él dijo: “Olvidé que no podías hacerlo porque en Alemania lo haces todo el tiempo, no está prohibido.”

“Creo que fue en un taxi hacia alguna parte. Fue divertido, pero no quiero destruir la hermosa ciudad, así que creo que nunca volveré a hacerlo.”

[Hablan del desfile de DSquared]

Incluso hay rumores de que las cosas se pusieron calientes, los gemelos Kaulitz supuestamente lanzaron ropa DSquared que se supone que eran parte del espectáculo a lo largo del corredor del San Regis Hotel, donde se alojaban.

Pero cuando solicitamos una aclaración, Bill pareció perplejo y sin demora derribó los rumores.

Él dijo: “No, no, no, nos gustan mucho. Los encontramos en el show, son muy amables, chicos divertidos y nos gusta mucho su ropa.”

“Nos vemos muy a menudo porque ellos diseñaron nuestros trajes para nuestro Humanoid City Tour europeo el año pasado e hice la pasarela de Milán en la Semana de la Moda. Estamos bien con ellos. Trabajamos juntos aquí y allí, pero no es como si lo hicieramos todo con DSquared.”

La Copa del Mundo

Bill, diplomático, dijo: “El equipo Alemán hizo un buen trabajo, estamos muy orgullosos de ellos. El tercer lugar no es tan malo.”

[Sobre Paul, el Pulpo]

Bill gritó: “¡Me enteré de eso! Es muy interesante que él tuviese razón tantas veces. Al principio, cuando lo vi en la tele, me dije, bueno, tal vez es algo que ocurre sólo a veces. Al final, yo estaba totalmente sorprendido de que tuviese razón sobre cada juego. Es como una maravilla! Pero no sé qué pasará con Paul ahora..”

Se refería a que el Pulpo ha recibido serias amenazas de muerte.

Bill continuó con su toque de empatía: “Eso sería realmente muy malo, así que espero que Paul todavía esté vivo.”

**Liz Kaulitz** Sáb Jul 17, 2010 12:36 am

AYY ESO ES DE ESPERARSE
NO HACEN TODO JUNTOS
PERO BUENO

CON RESPECTO A LO DEL CHICLE
PSS POR UN CHICLE PONEN TANTO PROBLEMA?
POR ESO NO SE VA A DESTRUIR PERO BUENO:)

A VER BILL TE APOYO
YO TAMBIEN ME SIENTO ORGULLOSA DEL EQUIPO ALEMAN
AUNKE SE MERECIAN LA COPA

Y SI ESPERAS QUE EL PULPO ESTE VIVO
PS TODAVIA LO ESTA
PERO CUANDO LO VEA SERA SU ULTIMO DIA
JAJAJA

**Jhoa Sklitz** Sáb Jul 17, 2010 6:55 am

COMO PUEDE HABLAR DE ESE HORRENDO
DESFILE EN LA SEMANA DE LA MODA CON ESE ORGULLO!

ME GUSTÒ:
1. QUE RECONOCIERA EL PAPEL DE SU SELECCIÒN EN
EL MUNDIAL!
2. MUY CAJA LO DEL PULPO!!! DEFINITIVAMENTE TOOOOOOODO
EL MUNDO RECONOCE ESE ANIMAL! HAHAA