ENTREVISTA DE NAVIDAD CON TOKIO HOTEL

Entrevista de Navidad, sus experiencias del 2008, planes para celebrar estas navidades y para el proximo año 2009

jeje q lindos toos motivados
para el 2009...uy si vero q apoyo
bill habla muuy rapido (= q yo en
algunas ocaciones)

ANGIE MUCHISIMAS GRACIAS Y PUES AQUI LES DEJO LA ENTREVISTA EN SPANISH JEJE

Hey, somos Tokio Hotel

Ya habéis comprado todos los regalos de Navidad?

Bill: Tengo que decir,me encanta dar regalos navideños. Pero soy totalmente descuidado para esto, la mayor parte del tiempo espero hasta justo antes de la Navidad y lo compro todo. Pero no hay tantas personas a las cuales doy regalos. En la banda, no damos regalos los unos a los otros, no damos regalos de cumpleaños tampoco. es demasiado fatigoso. Pensamos que mejor deberíamos dejarlo, y realmente lo intentamos una vez.
Georg: nunca lo hemos hecho, no sé ..
Bill: No lo sé bien, creo que una vez probamos.
Tom: pero tengo que decir, que soy realmente poco creativo cuando se trata de cosas así. No sé lo que hay que conseguir. Yo nunca consigo nada que realmente se adapte a ellos. Como una cuestión de hecho, yo no he comprado nada este año.
Bill: pero yo…
Georg: yo ni siquiera tengo todas las ideas ..
Bill: pero me encanta dar regalos de todas formas. Me encanta cuando la gente rompe el papel y hacer que la gente sea feliz. Y por supuesto me gusta recibir regalos, está claro.
Las personas que no traen regalos no son bienvenidas.

¿Podeis darnos consejos de última hora para los regalos navideños?

Bill: lo que siempre es bueno son los certificados de navidad, cuando no puedes obtener tu entrega o ir allí nada más, entonces tú puedes escribir tu propia cuenta.
que es siempre agradable.
Georg: Hablar entre dientes es algo que yo no puedo entender …
Bill: los certificados de regalos siempre son buenos y además de que ... No lo sé. Creo que lo más importante en Navidad es estar juntos.
En cualquier caso, eso es lo que es realmente importante para mí pasar el tiempo juntos y que lo celebres con la familia y por supuesto la buena comida. Para mí la mejor parte de la navidad es absolutamente la deliciosa comida y todas las galletas y todas las otras cosas o ir a la gasolinera a comprar flores o una botella de champán o algo así.

¿Cuál es vuestra comida favorita en Navidad?

Bill: Tengo que decir, que siempre he gozado de comer pato, jaah siempre que había
y que, además por supuesto todo el tiempo hay pan de navidad. (Stolle) Realmente me gusta el mazapán y esas cosas.
Tom: El vino es genial tiene que haber vino en casa, en todo momento.
Bill: Sí, eso es cool total, el vino lo puedes conseguir en todos las estaciones en esta época del año. Se puede beber todo el tiempo, es totalmente relajante, creo que se debería tener todo el año, así puedes obtener vino todo el tiempo.

¿Teneis planes para año nuevo?

Bill: Bueno, Tom y yo, nos vamos a ir de vacaciones una vez más por supuesto. Lo hacemos cada año.
Tom: Ibiza.
Bill: Sí, vamos a Ibiza y a relajarnos allí de forma que los años nuevos son realmente tranquilo para nosotros. Pero tengo que decir que me gusta. En el pasado solía tomar mi mochila y llenarla con todo tipo de cosas.

Tom: Sólo quería decir eso. Normalmente con el año nuevo es muy cool tomar tu mochila y llenarla con fuegos artificiales (cohetes) y todos aquellas cosas baratas ilegales, y que hemos utilizado para crear un montón de problemas con eso. Fue la cosa más impresionante!
Bill: e ir a las fiestas de amigos o fiestas de los estudiantes, a los que no estábamos invitados y, a continuación, ir allí de todos modos y comer hasta que todo se ha desparecido y, a continuación, ir a algún otro sitio con todo el grupo de amigos.
Tom: Es lo más impresionante el año nuevo. No nos gusta nada más.
Bill: pero ahora celebramos el año nuevo más relajado. Hemos utilizado para hacer estas cosas siempre y ahora también es divertido relajarse en una isla que por supuesto es también muy divertido.

¿Qué ha sido lo más destacado para vosotros en 2008?

Bill: el punto culminante, y por supuesto uno de los aspectos más destacados fueron los VMA, al menos eso creo. Fue una gran cosa para nosotros en 2008 y por supuesto ... sí, ¿Cómo puedo decir esto? .. . hay tantas cosas diferentes. El álbum en Inglés y por supuesto toda la gira en los Estados Unidos. Por supuesto también los conciertos en Europa y en Alemania.
Es realmente difícil elegir una sola cosa. Realmente hay tantas cosas que seguramente no olvidaremos. Creo que 2008 se quedará en nuestras mentes como el año con más éxito de Tokio Hotel.

¿Cuáles son vuestros deseos para 2009?

Bill: Bueno, yo, nos estamos concentrando en nuestro nuevo álbum. Estamos tan cara al futuro, que la gente lo escuchará por primera vez y estamos realmente ansiosos por ver las reacciones, porque hemos probado un montón de cosas nuevas y también canciones muy diferentes y por supuesto estamos esperando a tocar en directo y también es un sueño para nosotros, en cualquier caso, hacer una gira mundial alguna vez. Tal vez sea trabajo, que vayamos a poder ir por todo el mundo en algún momento al final del año y por supuesto que todavía queremos ir a Japón.
Tom: y las cosas privadas? Georg quiere tratar de perder su virginidad el año próximo.
Georg: no, me retrasaré hasta 2010, en 2009 todavía es muy poco realista ...

AAAAAAAAAA QUIERO IR A PASAR EL AÑO NUEVO A IBIZAAAAAA

[center]hay sandy grax por la traduccion de la entrevista y a bill k le enkanta abrir regalos k lindo y lo de las vacaciones superrrrrr me kiero ir para halla con ellos

YO TAMBN QUIERO IR A IBIZA....
JAJAJ TAN CHARRO TOM LO QUE
LE DICE A GEORG ME REI MUCHO CON ESO...

HAY PERDON COMO COSA RARA SIEMPRE SE ME OLVIDA UNA COSA GRACIAS SANDY POR LA TRADUCCION...